[ITA]
Con la costruzione di Piazza Gae Aulenti, nel 2012, Milano ha rivendicato il suo ruolo come città italiana del futuro.
Con i suoi imponenti grattacieli e affascinanti fontane, questo posto è il centro del nuovo futuristico distretto "Isola".
La piazza è progettata in modo tale da creare una particolare fusione tra cielo e acqua, grazie alla sua struttura concentrica delineata dall'architettura dei palazzi e dal flusso dell'acqua.
La piazza prende il nome da uno dei più famosi architetti di Milano: una donna moderna che ha lavorato in tutto il mondo diffondendo i valori del saper fare italiano.
 
[ENG]
With the construction of Piazza Gae Aulenti, in 2012, Milan claims his role as the Italian city of the future! With its huge skyscrapers,and charming fountains this place is the centre of the new futuristic district of “Isola”. The square is designed to create a particular merge between sky and water thanks to its concentric structure underlined by the textures of the building and the stream of the water.
The square takes his name from one of the most famous architect of Milan: a modern woman who worked world wide spreading the values of the Italian skills.